Radio pomotoma objavil, da je umrl britanski kralj

Britanska radijska postaja Radio Caroline se je opravičila, potem ko je v torek popoldne zaradi računalniške napake pomotoma objavila, da je umrl kralj Karel III..

Kot je pojasnil vodja postaje Peter Moore, je sistem v glavnem studiu v Essexu samodejno sprožil protokol Death of a Monarch, ki ga imajo pripravljene vse britanske radijske postaje, čeprav upajo, da ga ne bodo nikoli potrebovale.

Moore je na Facebooku zapisal, da je bil protokol aktiviran po pomoti, zaradi česar je postaja predvajala obvestilo o smrti monarha, nato pa je – skladno s pravili – za nekaj časa utihnila, kar je osebje opozorilo, da je prišlo do napake. Program so hitro obnovili in se poslušalcem v etru opravičili.

Vodja postaje je poudaril, da je Radio Caroline z veseljem predvajal božična nagovora pokojne kraljice Elizabete II. in zdaj kralja Karla ter da upajo, da bodo to počeli še vrsto let. Dodal je: »Opravičujemo se njegovemu veličanstvu in našim poslušalcem za morebitno povzročeno stisko.«

Ni znano, koliko časa je trajalo, preden so napako odkrili. V sredo popoldne je bil posnetek torkovega programa med 13.58 in 17.00 na spletni strani postaje nedostopen.

Do incidenta je prišlo medtem, ko sta bila kralj in kraljica na obisku v Severni Irski. Tam sta se pridružila ljudski glasbeni skupini, opazovala plesalce in poskusila irski viski v znameniti četrti Titanic v Belfastu.

Radio Caroline, ustanovljen leta 1964, je bil sprva piratska radijska postaja, ki je oddajala z ladij ob angleški obali. Po zakonodaji iz leta 1967, ki je zaprla večino piratskih postaj, je deloval občasno, dokler ni leta 1990 končal oddajanja z morja. Postaja je navdihnila tudi film The Boat That Rocked iz leta 2009, v katerem sta igrala Bill Nighy in Philip Seymour Hoffman.